BACK TO THE FUTURE (EL FUTURO SIMPLE)

Will es quizás el verbo más fácil de conjugar en inglés, junto con los modales:

I will learn this easily! :D Yay!

(Aprenderé esto fácilmente, sí!)

Como podéis ver se conjuga añadiendo al sujeto (cualquiera) will + el verbo en infinitivo

SIN  "to".

Es preciso sin embargo saber que will se utiliza para predicciones, es decir, cosas que (en un
futuro) creemos con bastante certeza que van a suceder:

Earth will increase its temperature significantly unless we do something to avoid it soon.

(La tierra aumentará su temperatura de manera significativa a menos que hagamos algo para
evitarlo pronto).

Lo cual contrasta con lo siguiente:

This time on Saturday I will be on the beach.

(A esta hora el sábado estaré en la playa.)

Si os fijáis, se refiere a una acción que estará pasando en un momento determinado del futuro.
Además, se puede utilizar para ofrecerse a ayudar, o expresar una decisión que se toma en el
momento en el que se está hablando:

Those bags look heavy, I'll (I will)  help you.

(Esas bolsas parecen pesadas, te ayudo)

When I left home I didn't feel like going to the cinema, but I will.

(Cuando salí de casa no me apetecía ir al cine, pero iré)

Sin embargo, will no es la única manera de hablar del futuro en inglés.

Now it isn't going to be that easy...

(Ahora no va a ser tan fácil...)

Utilizamos going to + inf para predicciones que se basan en pruebas o señales que tenemos delante
en el momento en el que se está hablando, como en el ejemplo anterior. También se utiliza para
hablar de intenciones o cosas que planeamos hacer:

I'm going to apply for the Arts School next year.

(Me voy (/me quiero) a matricular en la Escuela de Arte el año que viene).

Además del going to + inf, podemos utilizar el presente continuo sin el going to, para hablar de
citas o acuerdos a los que se ha llegado:

I'm meeting with Maria at 9pm at the cinema.

(Voy a ver a Maria a las 9 de la noche en el cine).

Y por último, y esto aunque pueda parecer raro, los siguientes casos se puede hablar del futuro con
el presente simple. Como por ejemplo, para horarios que están establecidos, como los de los
autobuses:

The bus leaves tomorrow at 9.30am.

(El autobús sale mañana a las 9.30 de la mañana).

Y un último caso, la expresión "to be about to", que significa estar a punto de hacer algo:

I'm about to end this post.

(Estoy a punto de terminar esta entrada).

IRREGULAR VERBS (Los verbos irregulares)

Los verbos irregulares en inglés son aquellos cuyo pasado simple y participio pasado no siguen ninguna regla. Aquí tienes una lista completa de los verbos irregulares dividida en varias páginas con su correspondiente traducción al español.

TABLA DE VERBOS IRREGULARES
Infinitive	Past tense	Past participle	Meaning
Verbo en infinitivo	Pasado	Participio	Significado
to be	was / were	been	ser, estar
to beat	beat	beaten	golpear, batir
to become	became	become	convertirse, llegar a ser
to begin	began	begun	empezar
to bet	bet	bet	apostar
to bite	bit	bitten	morder
to bleed	bled	bled	sangrar, desangrarse
to blow	blew	blown	soplar
to break	broke	broken	romper
to breed	bred	bred	criar, reproducirse
to bring	brought	brought	traer
to burn	burnt / burned	burn / burned	quemar
to burst	burst	burst	reventar, explotar
to buy	bought	bought	comprar
to catch	caught	caught	coger
to choose	chose	chosen	elegir
to come	came	come	venir
to cost	cost	cost	costar
to cut	cut	cut	cortar
to dig	dug	dug	cavar
to do	did	done	hacer
to draw	drew	drawn	dibujar
to dream	dreamt	dreamt	soñar
to drink	drank	drunk	beber
to drive	drove	driven	conducir
to eat	ate	eaten	comer
to fall	fell	fallen	caer
to feed	fed	fed	alimentar
to feel	felt	felt	sentir
to fight	fought	fought	luchar
to find	found	found	encontrar
to fly	flew	flown	volar
to forbid	forbade	forbidden	prohibir
to forget	forgot	forgotten	olvidar
to forgive	forgave	forgiven	perdonar
to freeze	froze	frozen	congelar
to get	got	got (also US gotten)	obtener
to give	gave	given	dar
to go	went	gone	ir
to grow	grew	grown	crecer
to hang	hung	hung	colgar
to have	had	had	tener, haber
to hear	heard	heard	oir
to hide	hid	hidden	esconder
to hit	hit	hit	pegar, golpear
to hold	held	held	sujetar, mantener
to hurt	hurt	hurt	herir
to keep	kept	kept	conservar, guardar
to kneel	knelt / kneeled	knelt / kneeled	arrodillarse
to know	knew	known	saber
to lay	laid	laid	poner, situar, colocar
to lead	led	led	dirigir, liderar
to learn	learnt / learned	learnt / learned	aprender
to leave	left	left	salir, dejar
to let	let	let	dejar
to lie	lay	lain	tumbarse, yacer
to light	lit	lit	encender
to lose	lost	lost	perder
to make	made	made	hacer
to mean	meant	meant	significar
to meet	met	met	encontrarse
to pay	paid	paid	pagar
to plead	pled / pleaded	pled / pleaded	suplicar, abogar
to put	put	put	poner
to read	read	read	leer
to ride	rode	ridden	montar
to ring	rang	rung	sonar
to rise	rose	risen	levantarse, ascender
to run	ran	run	correr
to say	said	said	decir
to see	saw	seen	ver
to sell	sold	sold	vender
to send	sent	sent	enviar
to set	set	set	establecer, poner
to shake	shook	shaken	temblar, sacudir
to shine	shone	shone	brillar, dar brillo
to shoot	shot	shot	disparar, tirar
to show	showed	shown	enseñar
to shut	shut	shut	cerrar
to sing	sang	sung	cantar
to sit	sat	sat	sentarse
to sleep	slept	slept	dormir
to smell	smelt / smelled	smelt / smelled	oler, olfatear
to sow	sowed	sown	sembrar, plantar
to speak	spoke	spoken	hablar
to spell	spelt / spelled	spelt / spelled	deletrear
to spend	spent	spent	gastar
to stand	stood	stood	estar de pie
to steal	stole	stolen	robar
to stick	stuck	stuck	encolar, pegar
to swear	swore	sworn	jurar
to sweep	swept	swept	barrer
to swim	swam	swum	nadar
to swing	swung	swung	columpiar
to take	took	taken	coger
to teach	taught	taught	enseñar
to tear	tore	torn	desgarrar, derramar lágrimas
to tell	told	told	decir
to think	thought	thought	pensar
to throw	threw	thrown	lanzar, echar
to understand	understood	understood	entender, comprender
to undo	undid	undone	deshacer
to wake	woke	woken	despertar
to wear	wore	worn	llevar puesto, calzar
to win	won	won	ganar
to wind	wound	wound	bobinar, airear, ventilar
to wring	wrung	wrung	estrujar, retrocer
to write	wrote	written	escribir

THE PRESENT PERFECT (El presente perfecto)

Have you ever heard of the present perfect (simple)?

Seguro que has oído hablar alguna vez de él, y también lo has escuchado:

Have you ever been to London? Yes, I ‘ve been there twice.

(¿Has ido alguna vez a Londres? Sí, he estado dos veces)

Si os fijáis, se forma utilizando el verbo have en presente y el past participle (Sí, la tercera columna de los verbos irregulares que nos hemos tenido que estudiar, aunque no supiéramos para qué: aquí está el porqué).

En este caso: Be(Infinitive) was/were (past simple) been (past participle)

Antes de meternos en materia, un consejo muy importante. Así como otras veces traducir puede llegar a sernos útil para aprender algunas partes de una lengua extranjera, en este caso, aunque podáis leer las traducciones, no intentéis compararlo porque en español utilizamos varias formas verbales para expresarlo. Por eso nos vamos a referir a los usos, es decir, a cómo y cuándo se utiliza este tiempo verbal en su contexto, y no debemos hacer ningún paralelismo con el español.

El presento perfecto simple se utiliza para expresar acciones pasadas que tienen alguna conexión con el presente. Por ejemplo para hablar de acciones que se realizaron en el pasado, pero porque no se quiera o no es relevante no se menciona el momento preciso. Es el caso de la primera frase introductoria.

También se utiliza para acciones pasadas que tienen relevancia con el presente, o que empezaron en el pasado y continúan:

-Have you bought the tickets?

-No, I haven’t yet, can you please come over the theatre to get them?

(-Has comprado las entradas?

-No, aún no, ¿puede pasarte tú por el teatro a por ellas?)

My husband and I have lived together ever since we got married.

(Mi marido y yo llevamos viviendo juntos desde que nos casamos.

She has tried to quit smoking a thousand times but she hasn’t managed to get it.

(Ha intentado mil veces dejar de fumar pero no lo ha conseguido)

He has studied English for ages (and still does), but he still can’t say a word.

(Lleva estudiando inglés mucho tiempo (y sigue haciéndolo), pero sigue sin ser capaz de decir una palabra).

En este caso se enfatiza además, la duración o la repetición de la acción en el pasado. (A thousand times/ for ages).

Si estamos narrando acciones que sucedieron en el pasado, podemos expresar que una acción es anterior a otra usando el past simple para el presente de la narración y el past perfect para la primera acción que tuvo lugar:

I had never heard of sevillanas until I came to Seville.

Y por último para referirnos a las veces que hemos hecho algo, tanto si es la primera como la enésima:

This is the first time I have realized this is the way you use the past perfect.

(Esta es la primera vez que me doy cuenta de que esta es la manera de utilizar el pasado perfecto).